domingo, 19 de outubro de 2008

Luiz de Camões. 1998. (Série: - Príncipes da minha memória). Pintura tridimensional sobre madeira. Técnica mista.
130 cm. x 70 cm. x 4 cm.
[Poemas bailam em seu redor assinalados por pontos. Terras por onde passou nas riscas que pintei. Os desenhos de búzios contém entre si a lírica. O rosto em forma de quina revela a sua condição de português. Misturei a coroa de príncipe com a de louros. Foi assim que vi Camões em 1998.]

Luiz de Camões. 1998. (Series: - Remembered Princes). Three-dimensional painting on wood. Varied techniques.
51.2 in. x 27.6 in. x 1.6 in.
[Poems dance around him marked by dots. Places where he travelled are seen in the stripes I painted. The drawings of the shells hold in them his lyrics. The face in the form of a corner shows him to be Portuguese. I entwined the prince’s crown with the laurels. This was how I saw Camões in 1998.]

Sem comentários: